QL5 Firmware V4.02 (Previous version)

Important notices of bugs

We found a serious bug with EQ-1A in Premium Rack, that might rarely cause a noise when operating the LO BOOST parameter, and a mute under certain conditions. We apologize for any inconvenience, and suggest to refrain from using EQ-1A until the fixed version is released.
We identified another problem in which the CL/QL console might lose the HA control of Tio1608-D. We suggest to refrain from using Ti1608-D until the fixed version is released.

We identified a bug with V4.00 firmware, in which, under certain conditions, fader values would not be changed when the faders are moved manually. We already fixed it with V4.01, and highly recommend you to update the firmware from V4.00.
In addition, we found another bug with V4.00 and V4.01, that could occur when connecting Shure ULXD receivers, and could change the GROUP/CH indication to unassigned on the receiver LCD and disconnect the wireless if operated over the P51 band (Germany and China only). We have released the bug-fix firmware V4.02 and advise you to update the firmware to V4.02 especially if using Shure ULXD over the P51 band.

Use this file to update QL5/1 to V4.02. Please read the following instructions before updating

Caution when updating

Use the "ql*_firm402.zip" (* is the model number) when updating.
Copy file "MQLP4_02.PGM" to the root directory of the USB memory. Follow the instructions on the update guide.
You need to update the Dante firmware if you update the QL firmware to V4.02 from V1.08 or older. You can now update the Dante firmware for QL also by using the USB memory. This method allows you to update both the firmware and the "MQLP4_02.PGM" file together at the same time.

*NOTE*

Before copying files, delete all files with extension .PGM and .BIN if any exists in the root directory of the USB memory. Prior to V3.0, the CL and QL Series used different files when updating, but both files used the same name * "C-MD1.BIN." For this reason, an error may occur during update when the incorrect "C-MD1.BIN" file is used or left in the root directory, and the TOUCH AND TURN knob will become inoperable. In order to recover from this mistake, copy the downloaded QL firmware file "QL-MD103.BIN" in the directory (\ql*_firm401\NAME SUB (* is the model number)) to the root directory of the USB memory. Follow the instructions on the update guide.
Updating Dante firmware by using a USB memory takes approximately 10 minutes.

Important notice of bug with EQ-1A

Please do not use the EEE function (*) of network switches in a Dante network.

Although power management should be negotiated automatically in switches that support EEE, some switches do not perform the negotiation properly. This may cause EEE to be enabled in Dante networks when it is not appropriate, resulting in poor synchronization performance and occasional dropouts.

Therefore we strongly recommend that:

1. If you use managed switches, ensure that they allow EEE to be disabled. Make sure that EEE is disabled on all ports used for real-time Dante traffic.
2. If you use unmanaged switches, make sure to not use network switches that support EEE
* EEE (Energy Efficient Ethernet) is a technology that reduces switch power consumption during periods of low network traffic. It is also known as Green Ethernet and IEEE802.3az.

Cautions for Dante Firmware

You need to update the Dante-MY16-AUD firmware to V3.3.9 or later before using the Dante-MY16-AUD with the QL series.
The Dante Firmware Update Manager v1.4.13.2 for Mac does not support Mac OS X 10.6.8.
Please use Mac OS X 10.7.5, 10.8.5, 10.9.5, 10.10.x, or 10.11.x
The Dante Firmware Update Manager v1.4.16.6 for Windows does not support Windows XP.
Please use Windows 7, Windows 8/8.1, or Windows 10.
We found a problem in which the Dante settings might not be properly initialized when the firmware is updated, which results in data inconsistency between the CL/QL console and the R series units. This might occur only when the Dante Latency was set to 0.25ms or 0.5ms. Therefore, after updating, it is recommend to briefly change the Latency to 1.0ms on the console with the Console ID #1, then restore the original setting again. This will remove the possible data inconsistency between the console and the mounted R series units. However, Dante Controller will be needed to manually change the settings of R series units that are not mounted on the console with Console ID #1.

CL/QL/RIVAGE/R/Tio Series Editor/Firmware/R Remote Compatibility

Please make sure to use appropriate version of CL Editor or QL Editor which is compatible with your console firmware in reference to the following compatibility chart. Using an unsupported Editor/firmware combination may result in unexpected behavior.
The Firmware Set is a set of main (and sub) firmware of the device and the Dante firmware. The version of Firmware Set is the same as the version of the main firmware. Refer to the release note of each firmware about the details of the Firmware Set.

Compatibility List

You can use the following amount of CL/QL/R Remote units to remotely control each device unit (listed at left).

RSio64-D/Tio1608-D: Maximum of two CL/QL/R Remote units
RMio64-D: Maximum of six CL/QL/R Remote units
Rio/Ri/Ro: Maximum of four CL/QL units plus two separate computers operating R Remote.
You can connect maximum of ten iOS devices operating MonitorMix.

New Features in V4.00

Added new “Precise,” “Aggressive,” and “Smooth” Channel EQ algorithms.
Added new “MBC4” (multiband compressor) Premium Rack device.
Now supports controlling and monitoring for Shure ULXD4D and ULXD4Q Digital Wireless Receivers.
Added the Solo Mode (solo in place) to control input and output solo functions via the CUE keys.
Added the Second Cue Bus function which allows the MATRIX 7/8 bus to be used as a CUE B bus.
Now supports the “MonitorMix” iPhone application which allows wireless control of send levels to the mix bus. Up to ten devices running MonitorMix can be used simultaneously.
Now supports GEQ gain control from the TOUCH AND TURN knobs.
Now supports the Tio1608-D I/O Rack head amp control.
The COMPRESSOR and the EXPANDER of the DYNAMICS1 now support Key in Filter.
Added the MUTE GROUP ASSIGN, BUS SETUP, and SURROUND SETUP options to the FOCUS RECALL/RECALL SAFE/GLOBAL PASTE. Also added the LR nominal setting of each input channel to the TO ST as a target parameter.
Now the MASTER channel of the FADER BANK A now supports the custom fader function.
Added AVIOM D400 and Yamaha MRX7-D to the supported Dante devices.

Improvements in V4.00

The version number, when the memorized contents of each category correspond to that version’s specifications, is shown in the FILE LOAD function.
You can now stack the OUT and DCA IN with LAST CUE, just as with the MIX CUE.

Fixed bugs in V4.00

Solved a problem in which the SCENE 000 data was transferred via MIDI when recalling a Library of the Buss Comp 369.
Solved a problem in which, when performing Ch Move for a channel which is a member of a Ch Link, the channel parameters might (in some cases) be altered according to Ch Link A settings, rather than maintaining the correct settings of the channel.

Fixed bugs in V4.01

Solved a problem in which, under certain conditions, fader values would not be changed when the faders were moved manually.
Solved a problem in which V4.00 console was not able to load the data which had been made on the QL V1.0x or CL V1.70/V2.0x, and would show the warning message "Out of Range".

Fixed bugs in V4.02

Solved the following problems that would occur when connecting Shure ULXD receivers.
- When connecting, depending on the used band (P51, R51, and Q51), the GROUP/CH indication would be changed to unassigned on the receiver LCD.
- When connecting, the wireless frequency would be changed if operated over the P51 band (Germany and China only) within 710 - 770 MHz, which resulted in the wireless disconnection.
Solved a problem that would not correctly recall the DCA fader positions if recalling the scenes in which the Focus was off and the DCA Level/On was set to off.

Known issue

When an RSio64-D is not mounted, loading a console file which includes the information for mounting with an RSio64-D would cause initialization of the user patching. The problem occurs because the console could not get the device information properly.
If Dante Virtual Soundcard (DVS) is patched to the QL series device using Dante Controller, the patching may not be recalled correctly when the QL series device is restarted. Patch DVS again. In addition, when using a version of DVS for Windows that is older than v3.2.0, the patch after CH41 cannot be performed from QL series consoles.

NOTICE

When setting up the latency in Dante Controller, and there is a discrepancy in latency with the transmit device or the receive device, the largest (slowest) latency setting becomes effective.
The following device labels are used for detecting a SUPPORTED DEVICE.
Y###-**********

# is a three-digit hexadecimal number containing the digits 0 - 9 and uppercase A - F (000 - FFF)

indicates any desired character (alphabetical uppercase or lowercase, numerals, or -(hyphen) may be used)

Up to 31 characters including the 'Y' are supported.

For the R-series, make sure that the ID indicated by Y###- is not duplicated by any other R-series unit.
In the QL firmware V1.08 or later, you can remotely control the internal HA of a QL series by using the Port to Port function, from additional QL series or CL series (firmware V2.03 or later) consoles, but be aware of the following restrictions:
- In the case of QL5, you can remotely control the internal HA from external consoles only when Input 1-32 are patched to Dante Output 33-64 respectively, using the Port to Port functionality (default settings). Likewise, in case of QL1, it works only when Input 1-16 are patched to Dante Output 17-32 (the default patching needs to be changed).

- If the HA channel is incorrectly patched from the QL console, through Dante, to the other console, the A.GAIN knob display of the corresponding channel will disappear. In that case, please check the patch settings including Port to Port.
Custom fader bank settings are not only included in user settings, but in scene data as well. The custom fader bank settings that are recalled vary depending on the logged-in user, the type of the loaded data, and the version. Please note the following points:
- If you load console data of the ALL type as Administrator, the custom fader bank settings for the saved Administrator are recalled. If you load ALL data as Guest or another user, the custom fader bank settings for the saved current scene are called up.

- If you load ALL data that was saved in CL V1.70 or earlier, since scenes do not include custom fader bank settings, the custom fader bank settings for the current scene when the load was performed are applied to all scenes. Therefore, before loading ALL data, we recommend that you either change users to set the custom fader bank to the desired setting, or that you enable Recall Safe for the custom fader bank.
File Converter V3.0.0, compatible with CL firmware V2.00, V3 and V4.00, and QL firmware V3 and V4.00, has been made available for use.

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ЭТИМ ЛИЦЕНЗИОННЫМ СОГЛАШЕНИЕМ («СОГЛАШЕНИЕ»). ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДАННОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ТОЛЬКО В СООТВЕТСТВИИ С УСЛОВИЯМИ И ПОЛОЖЕНИЯМИ ЭТОГО СОГЛАШЕНИЯ. ЭТО СОГЛАШЕНИЕ ЗАКЛЮЧАЕТСЯ МЕЖДУ ВАМИ (КАК ФИЗИЧЕСКИМ ИЛИ ЮРИДИЧЕСКИМ ЛИЦОМ) И КОРПОРАЦИЕЙ YAMAHA («YAMAHA»).

ЗАГРУЖАЯ, УСТАНАВЛИВАЯ, КОПИРУЯ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ ИСПОЛЬЗУЯ ДАННОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ С УСЛОВИЯМИ ДАННОЙ ЛИЦЕНЗИИ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С УСЛОВИЯМИ, НЕ ЗАГРУЖАЙТЕ, НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ, НЕ КОПИРУЙТЕ И НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ДАННОЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ. ЕСЛИ ВЫ ЗАГРУЗИЛИ ИЛИ УСТАНОВИЛИ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И НЕ СОГЛАСНЫ С УСЛОВИЯМИ, НЕМЕДЛЕННО ПРЕКРАТИТЕ ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ.

1. ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ЛИЦЕНЗИИ И АВТОРСКИХ ПРАВ

В соответствии с условиями и положениями этого Соглашения Yamaha предоставляет вам лицензию на использование одной или нескольких копий программного обеспечения и данных («ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ»), прилагаемых к этому Соглашению, только на компьютере, музыкальном инструменте или оборудовании, которыми вы владеете или управляете сами. Термин «ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ» включает в себя любые обновления сопутствующего программного обеспечения и данных. Хотя право собственности на носители, на которых хранится ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, принадлежит вам, само ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ принадлежит Yamaha и/или лицензиарам Yamaha и защищено соответствующими законами об авторском праве и всеми применимыми положениями договоров. Хотя вы можете получить право собственности на данные, созданные с помощью ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, само ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ защищено соответствующими авторскими правами.

2. ОГРАНИЧЕНИЯ

Запрещено заниматься обратным проектированием, дизассемблированием, декомпиляцией или иным извлечением исходного кода ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ любым способом.
Запрещено воспроизводить, модифицировать, изменять, сдавать в аренду, арендовать или распространять ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ полностью или частично, а также создавать производные работы на основе ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ.
Запрещено передавать ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ в электронном виде с одного компьютера на другой или совместно использовать ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ в сети с другими компьютерами.
Запрещено использовать ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ для распространения незаконных данных или данных, нарушающих общественный порядок.
Запрещено инициировать оказание услуг, основанных на использовании ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, без разрешения корпорации Yamaha.
Запрещено использовать ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ каким-либо образом, который может нарушить авторские права третьих лиц, или материалы, являющиеся объектом других прав собственности третьих лиц, если у вас нет разрешения от законного владельца материала или вы не имеете иного законного права на его использование.

На данные, защищенные авторским правом, включая, среди прочего, MIDI-данные для песен, полученные с помощью ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, распространяются указанные ниже ограничения, которые вы должны соблюдать.

Данные, полученные с помощью ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, запрещено использовать в коммерческих целях без разрешения владельца авторских прав.
Данные, полученные с помощью ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, нельзя копировать, передавать или распространять, а также воспроизведить или исполнять на публике без разрешения владельца авторских прав.
Шифрование данных, полученных с помощью ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, запрещено удалять, а электронный водяной знак запрещено изменять без разрешения владельца авторских прав.

3. РАСТОРЖЕНИЕ

Это Соглашение вступает в силу в день получения вами ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ и действует до его расторжения. В случае нарушения любого закона об авторском праве или положений этого Соглашения, оно прекращает свое действие автоматически и немедленно без уведомления со стороны Yamaha. После такого расторжения вы должны немедленно прекратить использовать ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ и уничтожить все сопроводительные письменные документы и все их копии.

4. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИИ НА ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ

Если вы считаете, что процесс загрузки был ошибочным, вы можете связаться с Yamaha, и Yamaha разрешит вам повторную загрузку ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ при условии, что вы предварительно уничтожите все копии или частичные копии ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, которые получили в результате предыдущей попытки загрузки. Данное разрешение на повторную загрузку ни в коей мере не ограничивает отказ от гарантии, изложенный в Разделе 5 ниже.
Вы прямо признаете и соглашаетесь с тем, что использование ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ осуществляется исключительно на ваш риск. ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ и соответствующая документация предоставляются «КАК ЕСТЬ» и без каких-либо гарантий. НЕЗАВИСИМО ОТ ЛЮБЫХ ДРУГИХ ПОЛОЖЕНИЙ ЭТОГО СОГЛАШЕНИЯ, YAMAHA ПРЯМО ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ В ОТНОШЕНИИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ЯВНЫХ И ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, В ТОМ ЧИСЛЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОГО СОСТОЯНИЯ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ТРЕТЬИХ ЛИЦ. ОТДЕЛЬНО, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ВЫШЕИЗЛОЖЕННЫМ, YAMAHA НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ БУДЕТ СООТВЕТСТВОВАТЬ ВАШИМ ТРЕБОВАНИЯМ, ЧТО РАБОТА ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ БУДЕТ БЕСПЕРЕБОЙНОЙ ИЛИ БЕЗОШИБОЧНОЙ, ИЛИ ЧТО ДЕФЕКТЫ В ПРОГРАММНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ БУДУТ ИСПРАВЛЕНЫ.

5. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

ВСЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА YAMAHA В ЭТОМ СОГЛАШЕНИИ ЗАКЛЮЧАЮТСЯ В РАЗРЕШЕНИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ В СООТВЕТСТВИИ С УСЛОВИЯМИ ЭТОГО ДОКУМЕНТА. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ YAMAHA НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ВАМИ ИЛИ ЛЮБЫМ ДРУГИМ ЛИЦОМ ЗА УЩЕРБ, В ТОМ ЧИСЛЕ ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ ПОСЛЕДУЮЩИЕ УБЫТКИ, РАСХОДЫ, УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ, ПОТЕРЯННЫЕ ДАННЫЕ ИЛИ ДРУГИЕ УБЫТКИ, ВОЗНИКШИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, НЕПРАВИЛЬНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ДАЖЕ ЕСЛИ YAMAHA ИЛИ УПОЛНОМОЧЕННЫЙ ДИЛЕР БЫЛИ ПРЕДУПРЕЖДЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА. Ни при каких обстоятельствах суммарная ответственность Yamaha перед вами за весь ущерб, потери и причины иска (будь то по договору, в результате правонарушения или иным образом) не должна превышать сумму, уплаченную за ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ.

6. ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ С ОТКРЫТЫМ ИСХОДНЫМ КОДОМ

Данное ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ может включать программное обеспечение или его модификации, которые содержат любые лицензии с открытым исходным кодом, в том числе, помимо прочего, GNU General Public License или Lesser General Public License («ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ С ОТКРЫТЫМ ИСХОДНЫМ КОДОМ»). Использование вами ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ С ОТКРЫТЫМ ИСХОДНЫМ КОДОМ регулируется условиями лицензии, указанными каждым правообладателем. В случае противоречия между условиями этого Соглашения и каждой лицензией на ПО с открытым исходным кодом, условия лицензии на ПО с открытым исходным кодом будут иметь преимущественную силу только при наличии противоречия.

7. ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И УСЛУГИ ТРЕТЬИХ ЛИЦ

К ПРОГРАММНОМУ ОБЕСПЕЧЕНИЮ может прилагаться программное обеспечение, услуги и данные третьих лиц («ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ТРЕТЬИХ ЛИЦ»). Если в письменных материалах или электронных данных, сопровождающих программное обеспечение, Yamaha идентифицирует любое программное обеспечение и данные как ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНЫ, вы признаете и соглашаетесь, что должны соблюдать условия любого соглашения, предоставляемого вместе с ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНЫ, и что сторона, предоставляющая ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНЫ, несет ответственность за любые гарантии и обязательства, связанные с ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНЫ или возникающие в связи с ним. Yamaha не несет никакой ответственности за ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНЫ или его использование вами.

Yamaha не предоставляет никаких прямых гарантий в отношении ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНЫ. КРОМЕ ТОГО, YAMAHA ПРЯМО ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, В ТОМ ЧИСЛЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ТОВАРНОГО СОСТОЯНИЯ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ, в отношении ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНЫ.
Yamaha не будет предоставлять вам никаких услуг или технического обслуживания в отношении ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНЫ.

Yamaha не несет ответственности перед вами или каким-либо другим лицом за любой ущерб, в том числе любые прямые, косвенные, случайные или последующие убытки, расходы, упущенную выгоду, потерянные данные или другой ущерб, возникающий в результате использования, неправильного использования или невозможности использования ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНЫ.

УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕННЫХ ПРАВАХ ОТ ПРАВИТЕЛЬСТВА США:
Программное обеспечение является «коммерческим товаром» согласно определению в 48 C.F.R. 2.101 (октябрь 1995 г.), состоящим из «коммерческого компьютерного программного обеспечения» и «документации к коммерческому компьютерному программному обеспечению» согласно определениям в 48 C.F.R. 12.212 (сентябрь 1995 года). В соответствии с 48 C.F.R. 12.212 и 48 C.F.R. с 227.7202-1 по 227.72024 (июнь 1995 г.), все Конечные пользователи из правительства США должны приобретать Программное обеспечение только с теми правами, которые изложены в этом документе.

8. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Это Соглашение толкуется в соответствии с законодательством Японии и регулируется им без учета принципов коллизионного права. Любой спор или процедура должны рассматриваться в окружном суде Токио в Японии. Если по какой-либо причине суд компетентной юрисдикции признает какую-либо часть этого Соглашения не имеющей законной силы, остальная его часть сохраняет полную силу. Все юридические уведомления, уведомления о спорах и требованиях арбитража, а также любые другие уведомления, направленные на изменение настоящих положений или отстаивание юридических прав, должны направляться в письменном виде по следующему адресу:

Yamaha Corporation
10-1, Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu, Shizuoka, 430-8650, Japan

9. ПОЛНОТА СОГЛАШЕНИЯ

Это Соглашение представляет собой полное соглашение между сторонами в отношении использования ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ и любых сопроводительных письменных материалов и заменяет собой все предыдущие или одновременные договоренности и соглашения, письменные и устные, в отношении предмета этого Соглашения.

10. ИЗМЕНЕНИЯ

Yamaha может вносить изменения в это Соглашение, пересматривать и обновлять его по своему усмотрению. Любые изменения и дополнения, вносимые Yamaha в это Соглашение, вступают в силу после того, как вы соглашаетесь с обновленными условиями этого Соглашения или используете данное ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ.

Последнее обновление: 28 января 2020 г.

Да, принимаю

ql5_firm402.zip (78.2MB)