RX-AS710

Элегантный и компактный аппарат для элегантной системы

The RX-AS710 is only 111 mm high and 377 mm deep. It will fit nicely in narrow AV racks, without jutting out from the front. This makes it easy to place your system where you want it, and gives it a neat appearance.

MusicCast

MusicCast is a new revolution in network audio, use all your MusicCast products together or separately, it’s completely up to you. Control it, all from one app, designed to be intuitive, quick and simple to use. Use a soundbar, a wireless speaker, an AV Receiver, HiFi audio whichever suits you best, mix and match then expand your MusicCast system as time goes on. All new from Yamaha, the MusicCast system brings everything to everywhere for everyone.

MusicCast Expands Entertainment Possibilities

MusicCast employs a high performance wireless network to deliver music and audio enjoyment. It can stream digital music content from your smartphone, PC or NAS to other MusicCast devices in your home. It can also share the music from external devices such as a TV or BD player connected to the RX-AS710. Audio content from Bluetooth-connected smartphones or tablets can also be streamed to MusicCast devices in multiple rooms.

Поддержка Bluetooth для беспроводного потокового воспроизведения музыки

Этот AV-ресивер поддерживает технологию Bluetooth, позволяя без труда осуществлять потоковое воспроизведение музыки со смартфонов и аналогичных устройств. Используемая в аппаратуре Yamaha функция Compressed Music Enhancer теперь оптимизирована для передачи аудиоданных по технологии Bluetooth, чтобы музыка звучала ярко и реалистично даже при беспроводном воспроизведении.

Bluetooth Output for Convenient Music Streaming

The RX-AS710 is equipped with the latest Bluetooth technology, making wireless operation more convenient than ever. You can stream music from the RX-AS710 to Bluetooth headphones for private listening or to Bluetooth speakers.

Полная поддержка сверхвысокого разрешения 4K Ultra HD с использованием стандартов 4K60p и HDCP2.2 и HDR

Этот AV-ресивер полностью поддерживает новейшие стандарты HDMI. Благодаря сквозному пропусканию видеосигнала высокого разрешения 4K с частотой 60 кадров в секунду не происходит ни малейшего ухудшения качества изображения. При этом соблюдается стандарт защиты авторских прав HDCP2.2 в отношении передачи 4K-видеоконтента.

Также поддерживается HDR (High Dynamic Range) видео, диапазон яркости которых превышает возможности стандартных технологий..

* Активация режима HDR будет реализована при будущем обновлении встроенного программного обеспечения.

AV-ресиверы AVENTAGE: звук высочайшего качества

Конструкция AV-ресиверов с высокими рабочими характеристиками серии AVENTAGE опирается на концепцию формирования мощного, полномасштабного сигнала для звуковых эффектов в фильмах и достоверного воспроизведения музыки. Гармонично сочетая традиционные и современные технологии, мы рассматриваем все факторы, которые влияют на качество звука, — будь то материалы, детали, конструкция, схемотехника, «подстройка» или средства подавления вибрации (уникальная дополнительная опора) — только с позиций максимально высокого качества звучания. В результате каждая модель AVENTAGE воспроизводит любые нюансы звука высокой четкости, позволяя слушателю сполна насладиться настоящим студийным качеством в домашних условиях.

Дополнительная опора по технологии A.R.T. исключает воздействие вибрации на качество звука

Anti Resonance Technology (A.R.T.) Wedge – это дополнительная опора в центре нижней панели устройства. Она обеспечивает подавление вибрации силового трансформатора, транзисторов мощности и радиаторов, а также вибрацию, возникающую при работе АС.

Элегантная алюминиевая передняя панель

Для всех ресиверов AVENTAGE характерен лаконичный дизайн с элегантной алюминиевой передняя панелью. Алюминиевая панель служит экраном для чувствительных электронных элементов, защищая их от внешних помех и излучения, которое генерируют регуляторы света, флуоресцентные лампы, видеомониторы и другие устройства. Это обеспечивает оптимальные звуковые характеристики в самых разных условиях работы системы.

HDMI с 3D и реверсивным звуковым каналом

3D означает, что ресивер может работать с сигналом, включающим 3D-данные. Функция возвратного аудиоканала обеспечивает передачу и прием данных по одному HDMI-кабелю. Телевизор воспроизводит звук без использования отдельного оптического кабеля.

Поддержка соотношения сторон изображения 21:9

Для просмотра фильмов, записанных в формате Cinema Scope, поддерживается соотношение сторон изображения 21:9. При просмотре таких фильмов с обычным соотношением сторон 16:9 в верхней и нижней частях экрана отображаются черные полосы, а соотношение 21:9 их устраняет. Данная модель, поддерживающая разрешение 21:9, обеспечивает сквозное пропускание соответствующего видеосигнала, чтобы фильмы и игры создавали гораздо больший эффект присутствия.

* Эта функция не поддерживается некоторыми компьютерными мониторами с определенными характеристиками отображения.

Встроенная функция Wi-Fi и поддержка функции Wireless Direct для упрощения сетевого доступа

Встроенная функция Wi-Fi обеспечивает беспроводное соединение с домашним беспроводным маршрутизатором, значительно упрощая системные подключения к сервисам потоковой трансляции аудио- и музыкального контента. Если Wi-Fi-маршрутизатор отсутствует, то уникальная функция Wireless Direct позволяет не только осуществлять потоковую передачу музыки со смартфона или планшета при помощи функции Music Play приложения AV Controller, функции AirPlay из iOS и т.п., но и управлять ресивером с использованием приложения AV Controller.

Сетевые функции

Этот AV-ресивер поддерживает целый ряд сетевых функций, дающих доступ к внешним источникам контента и расширяющим функциональные возможности. Ресивер можно подключить к домашней сети или Интернету для прослушивания Интернет-радио наряду с сервисами Spotify*, Pandora®*, JUKE*, Napster®*, Rhapsody®*, SiriusXM* или музыкальными файлами из сетевого хранилища и домашнего ПК. Приложение AV Controller (из магазина приложений iTunes App Store или Google Play) позволяет управлять различными функциями с телефонов iPod, iPhone, iPad или Android / планшетов.

* Доступность того или иного музыкального сервиса зависит от региона.

Приложение AV Controller для удобства управления

Этот AV-ресивер позволяет использовать разработанное специалистами Yamaha приложение AV Controller, скачиваемое из магазина приложений iTunes App Store или Google Play, для включения / выключения питания и регулирования громкости, выбора входов и режимов цифровой обработки сигнала и управления другими функциями с iPhone или устройств на базе Android. Кроме того, можно использовать ни много ни мало 23* языка экранного меню и настраивать под себя экранный интерфейс, скрывая неиспользуемые иконки и переименовывая те или иные функции. Доступна и планшетная версия.

* По состоянию на весну 2014 г.

Простая и детальная настройка параметров цифровой обработки сигнала

Этот AV-ресивер оснащен целым рядом запрограммированных режимов воспроизведения звука с использованием собственной технологии цифровой обработки сигнала от Yamaha. Эти режимы позволяют без труда создавать у себя в комнате натуральные пространственные звуковые поля, аналогичные реальным кинотеатрам или концертным залам. Вы можете использовать приложение AV Controller для настройки параметров цифровой обработки сигнала согласно собственным предпочтениям относительно типа музыки / фильма или настроения, которого хотите добиться. Предусмотрены два режима — Basic (Базовый) и Advanced (Расширенный), которые можно выбирать в соответствии с типом настройки, которую хотите выполнить.

Easy setup with your smartphone or tablet

Use your smartphone or tablet together with the MusicCast CONTROLLER app to operate the speaker and change settings quickly and easily. The same Controller app functions as a remote control for all your MusicCast-compatible devices too.

Сервис AirPlay обеспечивает потоковую трансляцию музыки на AV-ресивер

AV-ресивер поддерживает технологию AirPlay, которая обеспечивает беспроводную передачу потоковых аудиоданных с iPod touch, iPhone, iPad, а также из программы iTunes, установленной на компьютере. Это облегчает подключение для прослушивания музыки с мобильных устройств или компьютера через систему домашнего кинотеатра. На дисплее ресивера отображается дополнительная информация, такая как названия альбомов и композиций, имена исполнителей, а также изображения обложек*.

* Отображение обложек поддерживают не все модели.

Потоковая трансляция миллионов композиций с помощью Spotify Connect

При наличии на смартфоне приложения Spotify вы получаете моментальный доступ к миллионам композиций. Теперь же вы имеете возможность осуществлять потоковую трансляцию этих композиций на аудиосистему Yamaha при помощи сервиса Spotify Connect. Для начала потоковой трансляции музыки достаточно нажать кнопку воспроизведения. Более того, когда вы, слушая музыку со смартфона вне помещения и возвращаясь домой, входите внутрь, трансляция композиции немедленно переносится на AV-ресивер и вы, как по волшебству, наслаждаетесь музыкой без ее прерывания. Вы также можете создавать индивидуальные списки воспроизведения и принимать телефонные звонки во время прослушивания музыки.

* Необходимо наличие приложения Spotify и премиум-аккаунта. Более подробную информацию см. на сайте spotify.com.

Опробуйте Spotify Premium бесплатно на вашей домашней развлекательной системе Yamaha в течение 30 дней.

http://spotify.com/yamaha

* Доступность сервиса Spotify зависит от региона.

JUKE доставит вам всю любимую музыку

Сервис потоковой трансляции музыки JUKE обеспечивает доступ к одной из крупнейших музыкальных библиотек в мире, содержащей около 25 миллионов композиций всех существующих жанров от более чем 80 000 звукозаписывающих компаний. Наслаждайтесь любимыми композициями с наилучшим качеством звучания благодаря технологии Dolby Pulse, слушая музыку где угодно и когда угодно. JUKE представляет собой абонентскую услугу премиум-класса стоимостью 9,99 евро в месяц.

Более подробную информацию см. на сайте myjuke.com.

Цифровое USB-соединение на передней панели для iPod и iPhone

USB-порт на передней панели обеспечивает удобное подключение аппарата iPod / iPhone и последующую зарядку его аккумулятора. Поскольку цифровой сигнал с iPod / iPhone передается непосредственно на AV-ресивер, не происходит потерь или наложения сигналов и вы получаете удовольствие от максимально возможного качества звучания. Кроме того, пульт ДУ ресивера можно использовать для управления функциями воспроизведения музыки, предусмотренными в iPod / iPhone.

Универсальный аудиокодек и поддержка форматов

Этот AV-ресивер совместим со многими аудиоформатами, включая Dolby True HD и DTS-HD Master Audio. Он также совместим с такими аудиокодеками высокого разрешения, как DSD, AIFF, FLAC, WAV и Apple Lossless. Благодаря этому вы можете получать удовольствие от превосходного качества звучания аудиоконтента высокого разрешения с USB-накопителей и сетевых ресурсов.

Воспроизведение композиций осуществляется без прерываний *

На многих концертных альбомах и альбомах классической музыки материал записан без пауз. Безинтервальное воспроизведение обеспечивает отсутствие ненужных пауз между аудиофайлами, т. е. осуществляется без прерываний, как и было задумано на этапе записи альбомов.

* Поддерживаются форматы файлов WAV, FLAC и ALAC и подача сигнала на вход с USB-накопителя / ПК / сервера сетевого доступа.

Концепция Total Purity для наилучшего качества звучания

Концепция Total Purity, которую Yamaha развивает уже в течение нескольких лет, охватывает технологии усиления с использованием высоких значений мощности, «чистого» предварительного усиления, защиту от вибрации и источники «чистого» питания. Во всех моделях усилитель мощности выполнен полностью на дискретных элементах, что помогает свести искажения до минимума. В них также используются автономные блоки «чистого» питания отдельно для аналоговой и для цифровой секции, чтобы не допустить воздействия цифрового шума на аналоговую схему. Для поглощения вибрации от транзисторов и звука акустических систем используются противовибрационные радиаторы. С целью дополнительного устранения шума в некоторых моделях реализованы изолированные источники питания для ЦАПов. Конструкция и схемотехника AV-ресиверов AVENTAGE разработана с упором исключительно на максимально высокое качество звука.

Дискретный усилитель для высокого качества звука

Этот AV-ресивер создан с упором на достижение исключительно чистого звучания. В конструкции усилителя использованы дискретные элементы и схема ФАПЧ для обеспечения низкого уровня джиттера и улучшения звуковой образности.

Приложение AV Setup Guide упрощает настройку системы

AV Setup Guide – прикладная программа, значительно упрощающая настройку AV-ресивера и помогающая правильно выполнить кабельные соединения между ресивером и устройствами-источниками сигнала. Приложение является своего рода практическим путеводителем по различным вариантам конфигурирования усилителей мощности и подключения акустических систем, телевизора и устройств-источников. Иллюстрации системных конфигураций и фотоснимки реальных AV-ресиверов помогают избежать ошибок при подключении и существенно ускоряют подготовку аудиосистемы к эксплуатации. Приложение доступно на нескольких языках и предназначено для планшетов на базе iOS и Android.

Улучшенное многоязычное экранное меню графического интерфейса пользователя

Разработанный специалистами Yamaha новейший графический интерфейс пользователя поддерживает экранное отображение высокого разрешения с простым и понятным меню, содержит выводимую на экран строку состояния, в которой отображаются выбранные в данный момент источник входного сигнала, уровень громкости, режим цифровой обработки сигнала и аудиоформат. Предусмотрен выбор любого из восьми языков отображения информации: английский, французский, немецкий, испанский, итальянский, русский, японский и китайский, а «картинка» может отображаться как в обычном, так и в трехмерном виде.

Функция SCENE для включения всей системы одним нажатием кнопки

С нажатием одной из кнопок SCENE включается ресивер, выбирается источник сигнала и режим DSP. Кнопки можно переназначать на другие источники. Для этого надо выбрать источник сигнала и режим DSP, затем нажать кнопку SCENE и задержать минимум на три секунды.

Функциональность HDMI CEC для удобства управления

Еще одним преимуществом HDMI является функция CEC. Устройство, подключенное к СЕС-совместимому телевизору, будет включаться/выключаться вместе с телевизором, а для регулировки его громкости можно использовать ПДУ телевизора. Система CEC также обеспечивает расширенную функциональность при использовании других компонентов. Например, с помощью ПДУ ресивера можно контролировать такие функции плеера, как пропуск треков и остановка воспроизведения.

* Все подключенные устройства должны поддерживать функциональность HDMI CEC. Некоторые CEC-совместимые телевизоры/плееры могут не реагировать на команды.

Система оптимизации звука YPAO-R.S.C. (Reflected Sound Control)

Система YPAO-R.S.C. анализирует акустику помещения и замеряет различные характеристики акустических систем, после чего калибрует звуковые параметры для достижения оптимального звука в любой из восьми возможных позиций прослушивания. Для коррекции ранних отражений с целью получения звучания студийного качества в системе используется технология контроля отраженных звуков Reflected Sound Control. Также предусмотрена технология нормализации эффекта цифровой обработки сигналов, которая варьирует параметры режима CINEMA DSP в зависимости от отраженных звуков.

Функция YPAO Volume для обеспечения естественного звучания даже при малой громкости

Человеческий слух менее чувствителен к верхним и нижним частотам при малой громкости. Функция YPAO Volume основана на применении автоматической тонкомпенсации — подстройки уровней верхних и нижних частот под изменения громкости. Используя результаты измерений, выполненных системой YPAO, тонкомпенсация оптимизируется под установки параметров аудиосистемы и среду прослушивания.

Декодирование HD Audio с технологиями CINEMA DSP и Virtual Presence Speaker

Технология CINEMA DSP 3D обеспечивает формирование широкого, высокого и плотного звукового поля. Декодирование формата HD Audio позволяет прослушивать музыкальные записи высокой четкости. Технология Virtual Presence Speaker обеспечивает трехмерное звучание без фактического использования АС присутствия.

Virtual Presence Speaker и Virtual Surround Back Speaker

Функция Virtual Presence Speaker (Виртуальная акустическая система присутствия) использует центральную АС и тыловые АС окружающего звучания для создания виртуального эффекта присутствия дополнительных АС в передней части звуковой сцены. Режим CINEMA DSP 3D формирует объемный звук даже в таких помещениях, где возможности размещения акустических систем ограничены. Кроме того, данная модель имеет функцию Virtual Surround Back Speaker (Виртуальная задняя акустическая система окружающего звучания), при использовании которой задняя часть звуковой картины становится более естественной на слух даже при отсутствии реальных задних АС.

Режим Virtual CINEMA FRONT обеспечивает виртуальное 7-канальное пространственное звучание с высоким качеством и разрешением

Даже если акустические системы пространственного звучания невозможно установить за позицией прослушивания, виртуальный режим CINEMA DSP воспроизводит реалистичный виртуальный 7-канальное пространственное звучание при использовании всего лишь двух фронтальных акустических систем. Режим Virtual CINEMA FRONT позволяет разместить спереди две акустические системы пространственного звучания и центральную акустическую систему, чтобы наслаждаться виртуальным 7-канальным пространственным звучанием более высокого качества и разрешения, а также превосходной локализацией звука виртуальных задних АС. Наличие двух дополнительных фронтальных АС присутствия обеспечивает трехмерное звуковое поле наряду с ощущением высоты, глубины и вертикального перемещения звука. Вы получаете дополнительную гибкость размещения акустических систем в комнате и более качественное пространственное звучание без дополнительных затрат.

Технология Extra Bass обеспечивает насыщенное воспроизведение баса даже при использовании небольших акустических систем

Эксклюзивная технология усиления нижних частот от Yamaha обеспечивает более насыщенный бас, чем можно ожидать от габаритов используемых акустических систем, поддерживая хорошую локализацию звучания и звуковой баланс даже при использовании компактных фронтальных АС. Если используется сабвуфер, указанная технология наряду с увеличением громкости низкочастотных громкоговорителей фронтальных АС усиливает бас сабвуфера. Вы будете наслаждаться исключительно мощным и реалистичным звуком при просмотре видео и прослушивании музыки.

Функция Compressed Music Enhancer

Кодирование музыки в цифровом формате со сжатием данных (например, МР3) ведет к ограничению диапазона воспроизводимых частот. Разработанная компанией Yamaha функция Compressed Music Enhancer выполняет сложную обработку цифрового сигнала с использованием уникальных алгоритмов с целью восстановления утраченной информации. В результате музыка всегда будет звучать так, как было задумано композитором.

Функция Subwoofer Trim для улучшения звуковой образности

Функция балансировки сабвуфера (Subwoofer Trim) улучшает отдачу в басу, не допуская эффекта перекрытия — воспроизведения одинаковых частот сабвуфером и фронтальными АС. Это дает чистое и сфокусированное звучание без заметных провалов между нижними и верхними частотами. При возникновении эффекта перекрытия в обычных системах сабвуфер начинает «забивать» общее звучание. Функция Subwoofer Trim решает эту проблему за счет более точного разделения частот, обеспечивая устойчивость фронтальной сцены и хорошо сбалансированный бас.

Режим Intelligent Amp Assign

Режим Intelligent Amp Assign автоматически назначает каналы усилителя акустическим системам в зависимости от выбранных функций. Например, когда в 7.1-канальной системе отключена зона 2, все 7.1 каналов можно использовать в главной зоне. Однако, когда зона 2 включена, мощность для двух тыловых окружающих каналов подается на две АС в зоне 2, а в главной зоне используется мощность для 5.1 каналов. Точно так же, когда включен режим CINEMA DSP 3D, мощность подается на две фронтальных АС присутствия, а не на две тыловые АС окружающего звучания. При выключенном режиме CINEMA DSP 3D ситуация принимает обратный характер. Благодаря функции Intelligent Amp Assign не надо извлекать акустические кабели из одних разъемов на задней панели и вставлять в другие – так Yamaha хоть немного, но облегчает жизнь пользователю.

Экономичный режим, снижающий потребление электроэнергии до 20%*

Разработанный компанией Yamaha режим ECO снижает потребление электроэнергии почти на 20%. Активировать его можно в верхней части графического меню.

* В сравнении с потреблением энергии при отключенном режиме ECO (результаты измерений Yamaha).

Возможность автоматического отключения

Функция автоматического переключения в режим ожидания позволяет экономить электроэнергию, выбрав время, по истечении которого питание будет выключаться (20 минут, 2, 4, 8 или 12 часов).